起跑 (qǐ pǎo) — (陸上競技で)レースをスタートする

定義

例文

  • ,起跑。
    Cái pàn yì shēng lìng xià, suǒ yǒu xuǎn shǒu tóng shí qǐ pǎo.
    審判が合図を出し、すべてのランナーが同時にスタートした。
  • 起跑,。
    Tā qǐ pǎo de sù dù fēi cháng kuài, hěn kuài jiù lǐng xiān le.
    彼のスタート速度は非常に速く、すぐに先頭に立った。
  • 。
    Yùn dòng yuán zài qǐ pǎo xiàn shàng zuò hǎo zhǔn bèi.
    選手たちはスタートラインで準備を整えた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

起qǐ始める
跑pǎo走る

「起」は始めることを表し、「跑」は走る動作を指すので、レースのスタートを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」(歩行や走行に関連)と「巳」(音)で構成されます。

起を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
包
包bāo跑pǎo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

跑は足(足を意味する)と包(音を示す部分)で構成されています。

跑を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。