起降 (qǐ jiàng) — 離着陸(航空機);離陸して着陸する

定義

離着陸(航空機)離陸して着陸する

例文

  • 起降。
    Zhè jià fēi jī měi tiān zài jī chǎng qǐ jiàng hěn duō cì.
    この飛行機は毎日空港で何度も離着陸します。
  • 起降。
    Fēi xíng yuán xū yào liàn xí qǐ jiàng jì shù.
    パイロットは離着陸技術を練習する必要があります。
  • 起降。
    È liè tiān qì huì yǐng xiǎng fēi jī de zhèng cháng qǐ jiàng.
    悪天候は飛行機の正常な離着陸に影響を与える可能性があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

起qǐ離陸する
降jiàng着陸する

起と降は飛行機の二つの逆の動作を指し、合わせて離陸と着陸を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」(歩行や走行に関連)と「巳」(音)で構成されます。

起を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」(丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記)と音を示す「夅」(「下る」を意味)を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。