足以 (zú yǐ) — 〜するのに十分な、〜するに足る

定義

フォーマル・文語的な「〜するのに十分な」— 単独の足よりも強く、より書き言葉的で、目的（以便）ではなく程度に焦点を当てます。

動詞
〜するのに十分な〜するに足る

例文

  • 足以。
    Tā de chéng jì zú yǐ zhèng míng tā de nǔ lì.
    彼の成績は彼の努力を証明するのに十分です。
  • 足以。
    Zhè xiē xìn xī zú yǐ ràng wǒ men zuò chū jué dìng.
    この情報は私たちが決定を下すのに十分です。
  • 足以。
    Tā de jīng yàn zú yǐ yìng duì zhè ge tiǎo zhàn.
    彼女の経験はこの挑戦に対処するのに十分です。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

足zú十分
以yǐ～するため

足は十分という意味で、以は「～するため」というニュアンスを与えるので、何かをするのに十分なことを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

足はもともと足の形を描いた文字です。

足を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6数量・量よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。