跛 (bǒ) — （拘束形）足の不自由な、びっこの

定義

拘束形態素で「足を引きずる／びっこ」の意。跛脚 や 跛腿 のような語の中でのみ現れる結合要素。単独では使われない。

語素
（拘束形）足の不自由なびっこの
間違えやすい

例文

  • 跛。
    Tā zǒu lù yǒu diǎn bǒ jiǎo.
    彼は少し足を引きずって歩いています。
  • 。
    Nà ge bǒ zi zǒu dé hěn màn.
    その足の不自由な人はとてもゆっくり歩きます。
  • 跛。
    Tā de bǒ tuǐ shì xiǎo shí hou shuāi shāng de.
    彼の不自由な足は、幼い頃の転倒で怪我をしたものです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí跛bì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

跛は一方に足（足を意味する）があり、もう一方に皮があります。足が足を表し、皮が音を示す部分です。

収録リスト
怪我と障害

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。