跺（duò） — （足を）踏み鳴らす

定義

足を踏み鳴らす・踏みつけるという特定の動詞（常に脚とともに使う）。いら立ちや怒り、または体を温めるために使い、普通の歩行には使わない。

動詞

（足を）踏み鳴らす

間違えやすい

。
Tā qì dé zhí duò jiǎo.
彼は怒りすぎて足を踏み鳴らし続けた。
，。
Tài lěng le, tā bù tíng dì duò jiǎo qǔ nuǎn.
寒すぎて彼女は体を温めるために足を踏み鳴らし続けた。
，跺。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā yòng lì duò le yí xià jiǎo.
その知らせを聞いて、彼は足を強く一回踏み鳴らした。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朵

今も同じ音

跺は「足」（足）と音を表す「朵」を組み合わせており、足の動作を示しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。