踉跄 (liàng qiàng) — よろめく、つまずく（不安定な足取りで）
定義
よろめきやふらつき — 通常、けが、酩酊、衰弱によるもので、バランスを回復する前の状態。単なる 摔/跌 (転ぶ) よりも生き生きとした文語的な動詞。
動詞
よろめくつまずく（不安定な足取りで）
例文
- ，踉跄。Tā hē zuì le, liàng qiàng zhe zǒu huí jiā.彼は酔っ払って、よろめきながら家に帰りました。
- ，踉跄。Lǎo rén bèi shí tou bàn le yí xià, liàng qiàng le jǐ bù cái zhàn wěn.老人は石につまずいて、数歩よろめいてから体勢を立て直しました。
- 踉跄，。Tā cóng zhàn chǎng shàng liàng qiàng zhe pǎo chū lái, hún shēn shì shāng.彼は傷だらけで戦場からよろめきながら出てきました。
字源
単純語构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語
必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。
踉liàng
跄qiàng
「踉跄」では2つの漢字にはそれぞれ別の意味はなく、合わせてよろめく様子を表します。
音だけを担う漢字
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。