踉踉跄跄 (liáng) — よろよろ、ふらつき、不安定な歩行

Definition

「よろめく、つまずく」を意味する擬音語副詞。生き生きとした畳語(AABB)形で、動詞の前に「地」を伴い歩行動作を修飾する。

bound form
よろよろ、ふらつき、不安定な歩行

Examples

  • 踉踉跄跄
    Tā hē zuì le, zǒu qǐ lù lái liáng de.
    彼は酔っぱらって、よろめきながら歩きました。
  • 踉踉跄跄
    Lǎo rén zhǔ zhe guǎi zhàng, liáng dì wǎng qián zǒu.
    老人は杖をついて、不安定に前に進みました。
  • 踉踉跄跄
    Tā shòu shāng hòu cóng dì shàng pá qǐ lái, liáng dì lí kāi le.
    怪我をした後、彼は地面から立ち上がり、よろめきながら去っていきました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.