身体力行 (shēn tī) — 言行一致する；率先垂範する

Definition

Examples

• 作为领导，他始终身体力行，深受下属尊敬。
  Zuò wéi lǐng dǎo, tā shǐ zhōng shēn tī, shēn shòu xià shǔ zūn jìng.
  リーダーとして、彼は常に言行一致を実践し、部下から深く尊敬されている。
• 老师常常告诉我们要爱护环境，自己也身体力行，从不乱扔垃圾。
  Lǎo shī cháng cháng gào sù wǒ men yào ài hù huán jìng, zì jǐ yě shēn tī, cóng bú luàn rēng lā jī.
  先生はよく環境保護を呼びかけ、自らもゴミを決して捨てずに模範を示している。
• 他不仅在口头上支持改革，更在行动上身体力行。
  Tā bù jǐn zài kǒu tóu shàng zhī chí gǎi gé, gèng zài háng dòng shàng shēn tī.
  彼は言葉だけでなく、行動でも改革を支持し実践している。