身姿 (shēn zī) — 姿勢

定義

名詞
姿勢

例文

  • ，身姿。
    Tā zhàn zài wǔ tái shàng, shēn zī tǐng bá ér yōu yǎ.
    彼女は舞台に立ち、背筋が伸びて優雅な姿勢をしている。
  • 身姿。
    Yú jiā liàn xí néng gǎi shàn nǐ de shēn zī hé píng héng.
    ヨガの練習は姿勢とバランスを改善できます。
  • 身姿。
    Zhè wèi mó tè zǒu xiù shí shēn zī fēi cháng yōu měi.
    このモデルはランウェイを歩くとき、姿勢がとても優雅です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

身shēn体
姿zī姿勢

身（「体」の意）と姿（「姿勢」の意）が組み合わさり、体の立ち姿を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

身を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
次
次cì姿zī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

姿は女（女性を意味する）と次が組み合わさっており、次が音を表します。

姿を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。