身心交瘁 (shēn xīn jiāo cuì) — 心身ともに疲弊する；体も心も消耗しきっている

Definition

Examples

• 连续加班一个月，他已经身心交瘁了。
  Lián xù jiā bān yí gè yuè, tā yǐ jīng shēn xīn jiāo cuì le.
  一ヶ月連続で残業した後、彼は心身ともに疲れ果てている。
• 照顾生病的母亲让她身心交瘁，但她从不抱怨。
  Zhào gù shēng bìng de mǔ qīn ràng tā shēn xīn jiāo cuì, dàn tā cóng bú bào yuàn.
  病気の母親の世話で彼女は心身ともに疲れ果てたが、決して文句を言わない。
• 高考前的几个月，每个学生都感到身心交瘁。
  Gāo kǎo qián de jǐ gè yuè, měi gè xué shēng dōu gǎn dào shēn xīn jiāo cuì.
  大学入試前の数ヶ月、どの学生も心身ともに疲れ果てていると感じる。