较 (jiào) — (副詞) 比較的、やや（形容詞を修飾）; (前置詞) ～と比較して、～より（比較の基準を導入）
定義
较 (jiào) は形容詞の前で「比較的、やや」を意味する書き言葉／フォーマルな語です。比は比較の基準（「～より」）を導入し、较为は较のやや強調された書き言葉の副詞形です。
副詞
比較的やや（形容詞を修飾）
前置詞
～と比較して～より（比較の基準を導入）
例文
- 较。Zhè ge cài jiào hǎo chī.この料理は比較的美味しいです。
- 较。Tā jiào yǐ qián gèng nǔ lì le.彼は以前より勤勉です。
- 较。Jīn tiān de kǎo shì jiào jiǎn dān.今日の試験は比較的簡単です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の較のもので、较はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
車車jū乗り物
繁体字の「較」は、乗り物を表す「車」と音を表す「交」で構成され、簡体字の「较」は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。