辞掉（cí diào） — 辞任する、やめる（仕事や地位）

定義

口語的な結果動詞で「（仕事を）辞める」を意味する。「辞」は「辞職」のフォーマルなニュアンスを持ち、「掉」は離職の完了を示す。「工作」「职位」と共に使う。学校や組織を離れる場合には使わない。

動詞

辞任するやめる（仕事や地位）

辞掉，。
Tā cí diào le nà fèn gāo xīn gōng zuò, qù chuàng yè le.
彼はその高給の仕事を辞めて、起業した。
辞掉。
Wǒ dǎ suàn xià ge yuè cí diào xiàn zài de gōng zuò.
来月、今の仕事を辞めるつもりです。
，辞掉。
Zhè fèn gōng zuò tài lèi, tā zǎo jiù xiǎng cí diào le.
この仕事は疲れすぎる。彼はずっと辞めたがっていた。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。