辱 (rǔ) — 恥辱、恥(名詞・動詞の形態素として); 侮辱する、辱める(動詞形態素として)

定義

「恥辱」「屈辱」を意味する拘束形態素で、単独では使われず、侮辱、耻辱、辱骂などの語に組み合わされます。単独で使ってはいけません。

語素
恥辱恥(名詞・動詞の形態素として)侮辱する辱める(動詞形態素として)

例文

  • 。
    Tā de yán xíng shì duì wǒ de wǔ rǔ.
    彼の言動は私への侮辱です。
  • 。
    Zhè cì shī bài lìng tā gǎn dào jí dù chǐ rǔ.
    この失敗で彼は極度の屈辱を感じました。
  • 。
    Tā bù gāi nà yàng rǔ mà bié rén.
    彼はあんなふうに他人を罵るべきではありません。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

辱は鍬を表す「辰」と手を表す「寸」が組み合わさっています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。