达意 (dá yì) — 自分の考えを伝える;意味を(明確かつ効果的に)表現する

定義

意味を明確に表現・伝達すること。文章や発言が意図を伝えられているかを評価する際に使われる、よりフォーマルな書き言葉。

動詞
自分の考えを伝える意味を(明確かつ効果的に)表現する

例文

  • 达意
    Zhè piān wén zhāng fēi cháng dá yì.
    この記事はその考えを非常によく伝えています。
  • 达意
    Tā shuō huà cháng cháng bù néng dá yì.
    彼は話すとき、自分の考えを明確に表現できないことがよくあります。
  • Tā yòng le hěn duō cí, dàn hái shì dá bù liǎo yì.
    彼は多くの言葉を使ったが、それでも自分の意味を伝えられなかった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。