迂腐 (yū fǔ) — 衒学的、独断的、陳腐（古い考えに固執する人について）

定義

例文

• 他那些迂腐的观点在现代社会根本行不通。
  Tā nà xiē yū fǔ de guān diǎn zài xiàn dài shè huì gēn běn xíng bù tōng.
  彼の頑固な考えは現代社会では全く通用しない。
• 这位老先生虽然学问很大，但为人十分迂腐，听不进不同意见。
  Zhè wèi lǎo xiān sheng suī rán xué wèn hěn dà, dàn wèi rén shí fēn yū fǔ, tīng bú jìn bù tóng yì jiàn.
  この老紳士は学識は高いが非常に頑固で、異なる意見に耳を貸さない。
• 别用那些迂腐的老一套来要求年轻人，时代变了。
  Bié yòng nà xiē yū fǔ de lǎo yí tào lái yāo qiú nián qīng rén, shí dài biàn le.
  そんな古臭いやり方を若者に押し付けるな。時代は変わったのだ。