迄今 (qì jīn) — これまで、今のところ、現在まで

Definition

Examples

• 这项研究迄今进行了十年。
  Zhè xiàng yán jiū qì jīn jìn xíng le shí nián.
  この研究はこれまで10年間続いている。
• 他迄今没有收到任何回复。
  Tā qì jīn méi yǒu shōu dào rèn hé huí fù.
  彼は今のところ何の返事も受け取っていない。
• 迄今为止，一切顺利。
  qì jīn Wéi zhǐ, yí qiè shùn lì.
  これまでのところ、すべて順調です。