这时 (zhè shí) — この瞬間、この時

Definition

Examples

• 这时，他突然站了起来。
  Zhè shí, tā tū rán zhàn le qǐ lái.
  その時、彼は突然立ち上がりました。
• 我们正在吃饭，这时电话响了。
  Wǒ men zhèng zài chī fàn, zhè shí diàn huà xiǎng le.
  私たちが食事をしていると、その時電話が鳴りました。
• 经过长时间的争论，这时会场安静了下来。
  Jīng guò cháng shí jiān de zhēng lùn, zhè shí huì chǎng ān jìng le xià lái.
  長い議論の後、その時会場は静かになりました。