远见卓识 (yuǎn jiàn) — 先見の明と賢明さ、先見的な洞察

Definition

Examples

• 这位领袖以远见卓识著称，赢得了人民的尊敬。
  Zhè wèi lǐng xiù yǐ yuǎn jiàn zhù chēng, yíng dé le rén mín de zūn jìng.
  このリーダーは先見の明と賢明さで知られ、人々の尊敬を集めている。
• 他的远见卓识使公司在危机中找到了新的发展方向。
  Tā de yuǎn jiàn shǐ gōng sī zài wēi jī zhōng zhǎo dào le xīn de fā zhǎn fāng xiàng.
  彼の先見の明は、危機の中で会社に新たな発展の方向性を見つける助けとなった。
• 没有远见卓识，很难在复杂的国际环境中做出正确决策。
  Méi yǒu yuǎn jiàn, hěn nán zài fù zá de guó jì huán jìng zhōng zuò chū zhèng què jué cè.
  先見の明と賢明さがなければ、複雑な国際環境で正しい決断を下すのは非常に難しい。