迥然不同 (jiǒng rán bù tóng) — 全く異なる;明らかに違う;正反対

Definition

「まったく異なる」「正反対」を意味する正式な成語。強調した文語的な対比に使う。日常会話では「不一样」が相当。

idiom
全く異なる;明らかに違う;正反対

Examples

  • 迥然不同
    Zhè liǎng zhǒng guān diǎn jiǒng rán bù tóng, hěn nán tiáo hé.
    この二つの見解はまったく異なり、調和させるのは難しい。
  • 迥然不同
    Tā de xìng gé yǔ yǐ qián jiǒng rán bù tóng, xiàng biàn le yí gè rén.
    彼の性格は以前とはまったく違い、別人になったようだ。
  • 迥然不同
    Zhōng xī fāng wén huà jiǒng rán bù tóng, dàn gè yǒu tè sè.
    中国文化と西洋文化は正反対だが、それぞれに特徴がある。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.