逆向（nì xiàng） — 逆方向に; 逆（属性として）

定義

正式な形容詞で「逆方向の」の意味。技術的・書き言葉の文脈で使われる（逆向思维「逆転思考」、逆向工程「リバースエンジニアリング」）。思维・工程・行驶と組み合わせる。くだけた言い方ではない。

形容詞

逆方向に逆（属性として）

，逆向。
Zhè tiáo lù shì dān xiàng de, nǐ bù néng nì xiàng xíng shǐ.
この道路は一方通行なので、逆方向に走行してはいけない。
逆向。
Tā yòng nì xiàng sī wéi jiě jué le zhè ge nán tí.
彼は逆転思考を使ってこの難問を解決した。
逆向。
Zhè xiàng nì xiàng gōng chéng jì shù bāng zhù wǒ men fēn xī le jiù xì tǒng.
このリバースエンジニアリング技術は旧システムの分析に役立った。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

逆nì逆方向

逆（逆方向）と向（方向）が合わさって、反対の方向を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

辶屰逆

「辶」は動きを表し、「屰」が音と「逆らう」という意味を表す。つまり、反対方向に進む様子を描いている。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は家を表す「宀」と口を組み合わせて、場所での反響を表したが、後に方向を表す意味でも使われるようになった。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。