逆流（nì liú） — (名詞) 逆流、向かい流れ（水、空気など、文字通りの意味）; (名詞) 反対の流れ、主流に逆ら…

定義

文字通り「逆流」。水や空気が主流の方向に逆らって流れること。比喩的に、主流に逆らう力や傾向を指す。

名詞

逆流向かい流れ（水、空気など、文字通りの意味）反対の流れ主流に逆らう力（比喩）

量詞 · 股

逆流，。
Zhè tiáo hé de yí duàn yǒu nì liú, yóu yǒng yào xiǎo xīn.
この川の一部には逆流がある。泳ぐときは注意してください。
，逆流。
Shí dài zài jìn bù, rèn hé nì liú dōu wú fǎ zǔ dǎng fā zhǎn.
時代は進歩している。どんな逆流も発展を止めることはできない。
逆流。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū shēn hǎi zhōng de nì liú.
科学者たちは深海の逆流を研究している。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

逆nì逆向きの

流liú流れ／水流

逆流とは、逆の方向に流れる水流のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

辶屰逆

「辶」は動きを表し、「屰」が音と「逆らう」という意味を表す。つまり、反対方向に進む様子を描いている。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。