逗号 (dòu háo) — コンマ(句読点,,)

定義

名詞
コンマ(句読点,,)
量詞 · 个

例文

  • ,逗号。
    Xiě zhōng wén de shí hou, bié wàng le zài shì dàng de dì fāng jiā dòu háo.
    中国語を書くときは、適切な場所にコンマを入れるのを忘れないでください。
  • 逗号,嗦。
    Zhè ge jù zi lǐ yòng le sān gè dòu háo, xiǎn de yǒu diǎn luō suo.
    この文は三つのコンマを使っており、少し冗長に見えます。
  • ,逗号。
    Zài yīng yǔ zhōng, liè jǔ shì wù shí yào yòng dòu háo gé kāi.
    英語では、列挙するときにコンマを使って項目を区切る必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

逗dòuコンマ
号hào記号

逗はコンマを指し、号は記号であることを示します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu逗dòu
今も同じ音

逗は辶(完全形は辵)と音を表す豆で構成されています。

逗を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」(口)と「丂」(吐息や虎の鳴き声)から成る。

号を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。