逛逛 (guàng guang) — のんびり散歩する; 気ままにぶらつく

定義

「逛」の重ね型で、気軽に散策する意味。一回きりの外出より柔らかく短い感じで、「一会儿」などの時間表現を伴うことが多い。買い物目的ではなく、リラックスした雰囲気で使う。

動詞
のんびり散歩する気ままにぶらつく

例文

  • 逛逛。
    Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán guàng guang ba.
    週末、公園を散策しましょう。
  • 逛逛。
    Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ guàng guang.
    彼はショッピングモールをぶらぶらするのが好きです。
  • 逛逛。
    Wǒ men xiān guàng guang yí huì r zài shuō.
    その話は、まず少し散策してからにしましょう。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

逛guàng散歩
逛guàng散歩

逛を繰り返すと、気軽でゆったりとした散歩のニュアンスが生まれます。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

逛を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

逛を開く →
収録リスト
趣味と娯楽

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。