速效（sù xiào） — 速効、即効性のある結果

定義

名詞

速効即効性のある結果

速效。
Zhè zhǒng sù xiào yào xiào guǒ hěn hǎo.
この即効性のある薬はとても効果がある。
速效。
sù xiào Jiù xīn wán néng xùn sù huǎn jiě zhèng zhuàng.
即効性の救心丸は症状を迅速に緩和できる。
速效，。
Zhè zhǒng jiǎn féi fāng fǎ shuō shì sù xiào de, qí shí méi yòng.
このダイエット方法は即効性があると言われているが、実際には役に立たない。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

效xiào効き目

速は「速い」、效は「効き目」で、速効・即効意。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

束

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

速は歩行を表す辵と音を表す束で構成されており、歩行部分が「速く動く」という意味に合っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

交攵效

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū打つ・動作

音を表す部分声符shēngfú

交

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

效は発音を示す「交」と、「打つ・動作」を意味する「攵」（正式には「攴」）を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。