造句 (zào jù) — 文を作る、文を形成する(特に言語学習の練習として)

定義

語学学習用語:与えられた単語やパターンを使って文を作ることで、教室での練習として行われる。

動詞
文を作る文を形成する(特に言語学習の練習として)

例文

  • “”造句。
    Qǐng yòng "suī rán" zào jù.
    「although」を使って文を作ってください。
  • 。
    Tā zào le yí gè hěn cháng de jù.
    彼は非常に長い文を作った。
  • 。
    Xué shēng yòng xīn xué de cí zào le jǐ gè jù.
    生徒たちは新しく覚えた単語を使って文をいくつか作った。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

造zào作る

造は「作る」という意味で、句は「文」を指すので、文を作ることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辵辵chuò歩行
音を表す部分声符shēngfú
屮
屮chè造zào
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

由来ははっきりしませんが、造の古い形には歩行を表す辵と口、音を表す屮が含まれ、「行く」「到着する」といった意味を持ちます。

造を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
丩丩jiū絡む
音を表す部分声符shēngfú
口
口kǒu句jù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

句は、元々は絡み合った2本の縄を表す丩と、音を表す口が組み合わさっています。

句を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。