造血 (zào xuè) — 造血（血球形成のプロセス）

定義

造血（hematopoiesis）の医学用語。血液細胞を生成する体内プロセス。臨床・生物医学で使用（造血幹細胞、造血系）。

名詞
造血（血球形成のプロセス）

例文

  • 造血。
    Tā de zào xuè gōng néng chū xiàn le wèn tí.
    彼の造血機能に問題が生じた。
  • 造血。
    zào xuè Gàn xì bāo kě yǐ zhì liáo xǔ duō xuè yè jí bìng.
    造血幹細胞は多くの血液疾患を治療できる。
  • 造血。
    Yī shēng zhèng zài yán jiū rén de zào xuè xì tǒng.
    医師は人間の造血系を研究している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

造zào作る
血xuè血液

造（作る）と血（血液）が組み合わさり、血液を作ることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辵辵chuò歩行
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
屮
屮chè造zào
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

由来ははっきりしませんが、造の古い形には歩行を表す辵と口、音を表す屮が含まれ、「行く」「到着する」といった意味を持ちます。

造を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī血の滴
  • 皿皿mǐn容器

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

血を開く →
収録リスト
生物学臓器と解剖学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。