遗忘症 (yí wàng zhèng) — 記憶喪失

定義

名詞
記憶喪失

例文

  • 遗忘症,。
    Chē huò hòu tā dé le yí wàng zhèng, jì bù qǐ guò qù de shì.
    交通事故の後、彼は記憶喪失になり、過去の出来事を思い出せなくなった。
  • 遗忘症,。
    Zhè zhǒng yí wàng zhèng huì yǐng xiǎng duǎn qī jì yì, dàn cháng qī jì yì bú shòu yǐng xiǎng.
    この種の記憶喪失は短期記憶に影響するが、長期記憶は影響を受けない。
  • 遗忘症。
    Yī shēng zhèng zài yán jiū zhì liáo yí wàng zhèng de xīn fāng fǎ.
    医師たちは記憶喪失の新しい治療法を研究している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

遗忘忘れる
遗yí失う忘wàng忘れる
联合並列
症zhèng病気

遗忘は忘れることを意味し、症は病気を表すので、合わせて忘却症を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の遺のもので、遗はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò移動
音を表す部分声符shēngfú
貴
貴guì遺yí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の遺は移動を表す辶と音を表す貴を組み合わせた文字です。簡体字の遗は略字で、その右側は古い音を表す部分ではありません。

遗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
亡
亡wáng忘wàng
今も同じ音

忘は音を表す亡と意味を表す心を組み合わせ、心や思考に関する意味を持ちます。

忘を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng症zhèng
今も同じ音

左側の「疒」は病気を表し、右側の「正」は発音を示します。

症を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。