遨游（áo yóu） — （気ままに）旅行する、漫遊する

定義

文語的な動詞で、自由に漫遊・旅行することを意味し、海・空・宇宙などの広大な空間を対象とする。日常的な旅游（旅行）よりも高尚で詩的。

動詞

（気ままに）旅行する漫遊する

遨游。
Tā xǐ huan zài yǔ zhòu zhōng áo yóu.
彼は宇宙を漫遊するのが好きです。
遨游，。
Wǒ men áo yóu zài shān shuǐ zhī jiān, xiǎng shòu zì rán.
私たちは山と川の間を旅し、自然を楽しんでいます。
遨游，。
Tā áo yóu sì hǎi, wú qiān wú guà.
彼は四海を漫遊し、何にも縛られていません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

遨áo彷徨う

游yóu旅行する

遨は彷徨うことを、游は旅行することを表し、自由に彷徨うという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶敖遨

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

敖

今も同じ音

遨は歩行を表す辶と音を表す敖を組み合わせ、ぶらつくという意味に合っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。