郊游 (jiāo yóu) — 遠出する; 小旅行に行く

定義

郊游は、郊外や公園などでのレジャー的な外出を特に指す。一般的な外出を意味する出行/外出よりもレクリエーション的。游览は特定の場所を見物することを指す。

動詞
遠出する小旅行に行く

例文

  • ，郊游？
    Míng tiān tiān qì bú cuò, wǒ men qù jiāo yóu zěn me yàng?
    明日は天気が良さそうですね。ピクニックに行きませんか？
  • 郊游，。
    Qù jiāo yóu kě yǐ hū xī xīn xiān kōng qì, fàng sōng xīn qíng.
    ピクニックに行くと、新鮮な空気を吸ってリラックスできます。
  • 郊游。
    Zhōu mò qù gōng yuán jiāo yóu shì gè hǎo zhǔ yì.
    週末に公園へピクニックに行くのは良いアイデアです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

郊jiāo郊外
游yóu外出

郊外と外出が組み合わさり、街の外への旅行を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと邑yì
音を表す部分声符shēngfú
交
交jiāo郊jiāo
今も同じ音

漢字「郊」は、意味を表す「邑」（「阝」で表記）と、音を表す「交」で構成されます。

郊を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9アウトドアレクリエーション旅行と観光

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。