酣畅（hān chàng） — 奔放で満足感のある（飲酒、睡眠、遊びなど）; 心から; 思う存分

定義

酣畅（hānchàng）は、飲酒・睡眠・遊びなどを存分に楽しむ様子を表す。肯定的で気まま。否定的な「放縦・だらしない」の意味を持つ放纵とは異なる。

形容詞

奔放で満足感のある（飲酒、睡眠、遊びなど）心から思う存分

酣畅。
Tā zài jiǔ xí shàng hē dé shí fēn hān chàng.
彼は宴会でとても心ゆくまで飲んだ。
酣畅，。
Zuó wǎn wǒ shuì le yí gè hān chàng de jué, jīn tiān jīng shén hěn hǎo.
昨夜はぐっすり眠れたので、今日は元気いっぱいだ。
。
Zhè chǎng qiú sài tā men tī dé hān chàng lín lí.
彼らはこのサッカーの試合を存分に力強くプレーした。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

酣hān徹底的

深い満足感とすっきりとした自由さが合わさった意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

酉甘酣

意味を表す部分形符xíngfú

酉酉yǒu酒

音を表す部分声符shēngfú

甘

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酣は、酒に関連する酉と、音を表し「甘い」も意味する甘が組み合わさってできています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の暢のもので、畅はその簡体字です。

申昜暢

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng暢chàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の暢は申と昜で構成され、昜が音を表します。簡体字の畅は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。