酸 (suān) — 酸っぱい; 痛い、痛む; 心が痛む、悲しい
定義
多義的な形容詞：文字通り「酸っぱい」（味）、比喩的に「痛む」（筋肉）または「心が痛む」（悲しみの一瞬、伤心より軽い）。
形容詞
酸っぱい痛い痛む心が痛む悲しい
例文
- 酸。Zhè ge píng guǒ hěn suān.このリンゴはとても酸っぱいです。
- ，酸。Zǒu le hěn jiǔ, tuǐ dōu zǒu suān le.長時間歩いた後、足が痛くなりました。
- ，酸。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn lǐ yì suān.その知らせを聞いて、彼は悲しみを感じました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
酉酉yǒu
音を表す部分声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
酸は酉と夋で構成され、夋が音を表します。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。