酿制（niàng zhì） — 醸造する（ビール、ワイン）; 発酵させる（酢、醤油など）

定義

アルコール飲料や調味料（ビール、ワイン、醤油、酢）を醸造・発酵させることを意味する格式ばった／書き言葉。日常語の「做」より専門的で文語的。

動詞

醸造する（ビール、ワイン）発酵させる（酢、醤油など）

酿制。
Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén niàng zhì pí jiǔ.
この工場はビールの醸造を専門としています。
酿制。
Chuán tǒng fāng fǎ niàng zhì de jiàng yóu wèi dào gèng xiāng.
伝統的な方法で醸造された醤油はより風味が豊かです。
酿制。
Tā men yòng pú tao niàng zhì le shàng děng de hóng jiǔ.
彼らはブドウを使って上質な赤ワインを醸造しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

酿niàng醸造する

「酿」「制」ともに物を作ることを表すため、「酿制」は発酵させて作ることや製造を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」（木）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。