钟点工 (zhōng diǎn gōng) — 時間給労働者（通常は住み込みでない家事手伝い）

Definition

Examples

• 我家每周请钟点工来打扫两次。
  Wǒ jiā měi zhōu qǐng zhōng diǎn gōng lái dǎ sǎo liǎng cì.
  私の家では毎週、時間給の家事代行に掃除を2回頼んでいます。
• 她做钟点工已经三年了，客户都对她很满意。
  Tā zuò zhōng diǎn gōng yǐ jīng sān nián le, kè hù dōu duì tā hěn mǎn yì.
  彼女は時間給の家事代行として3年間働いており、顧客は皆満足しています。
• 这个家政公司提供钟点工和保姆两种服务。
  Zhè ge jiā zhèng gōng sī tí gōng zhōng diǎn gōng hé bǎo mǔ liǎng zhǒng fú wù.
  この家政会社は時間給の家事代行と住み込みのベビーシッターの両方のサービスを提供しています。