铝箔（lǚ bó） — アルミホイル

定義

名詞

アルミホイル

量詞 · 张

铝箔。
Yòng lǚ bó bǎ shí wù bāo qǐ lái kě yǐ bǎo xiān.
アルミホイルで食べ物を包むと、鮮度を保てます。
铝箔。
Kǎo yú de shí hou pù yī céng lǚ bó jiù bù róng yì nián guō.
魚を焼くときにアルミホイルを敷けば、鍋にくっつきにくくなります。
铝箔。
Tā bǎ lǚ bó sī chéng xiǎo kuài yòng lái zhuāng shì.
彼はアルミホイルを小さくちぎって飾りに使いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

铝lǚアルミニウム

箔bóホイル

铝（アルミニウム）と箔（ホイル）でアルミニウムホイルを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鋁のもので、铝はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

呂

呂lǚ鋁lǚ

今も同じ音

繁体字の「鋁」は、金属を表す「金」と音を表す「呂」で構成され、アルミニウムを表します。この説明は簡体字の「铝」ではなく「鋁」についてのものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹泊箔

意味を表す部分形符xíngfú

竹竹zhúbamboo

音を表す部分声符shēngfú

泊

今も同じ音

箔は竹が植物の部分で、泊が音を表します。これは画面やドアカーテンの意味を説明するものではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。