(kēng) — (擬音語) 金属がぶつかるガチャン、ガタガタという音

定義

金属がぶつかる甲高い音を表す文語的な擬音語。ほとんど常に「铿的一声」や「铿锵」のような定型パターンで使われ、単独の動詞としては使われない。

擬声語
(擬音語) 金属がぶつかるガチャン、ガタガタという音

例文

  • Zhī tīng kēng de yī shēng, tiě guō diào zài le dì shàng.
    ガチャンという音とともに、鉄鍋が地面に落ちました。
  • Luó gǔ fā chū kēng de yī shēng, rè nao fēi fán.
    銅鑼や太鼓がガンガンと鳴り響き、とても賑やかでした。
  • Bǎo jiàn xiāng jī, fā chū kēng de shēng xiǎng.
    剣がぶつかり合い、ガチンという音を立てました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

铿(kēng) — (擬音語) 金属がぶつかるガチャン、ガタガタという音|TongTong中国語辞書