长剑（cháng jiàn） — 長剣｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

長剣

量詞 · 把

間違えやすい

长剑。
Gǔ dài wǔ shì huī wǔ zhe cháng jiàn chōng xiàng dí rén.
古代の戦士は長剣を振りかざして敵に突撃しました。
长剑。
Tā zài xiǎo shuō lǐ miáo shù le nà bǎ cháng jiàn de lái lì.
彼は小説の中でその長剣の由来を描写しました。
，长剑，。
Wǔ shù biǎo yǎn zhōng, tā shǒu chí cháng jiàn, dòng zuò liú chàng yǒu lì.
武術の演技中、彼は長剣を手に、滑らかで力強い動きを見せました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长（長い）と剑（剣）が合わさり、刃が長い剣を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劍のもので、剑はその簡体字です。

僉刂劍

意味を表す部分形符xíngfú

刂単独で書くと刀dāo

音を表す部分声符shēngfú

僉

僉qiān劍jiàn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体の「劍」は音を表す「僉」と、刀として書かれるナイフの意を示す「刂」が組み合わさっており、簡体字の「剑」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。