长江 (Cháng jiāng) — 長江（揚子江）

定義

名詞
長江（揚子江）
間違えやすい

例文

  • 长江。
    Cháng jiāng Shì shì jiè shàng zuì cháng de hé liú zhī yī.
    長江は世界で最も長い川の一つです。
  • 长江。
    Hěn duō chéng shì dōu zài Cháng jiāng biān shàng.
    多くの都市が長江のほとりにあります。
  • 长江。
    Zuò chuán yóu Cháng jiāng shì hěn hǎo de tǐ yàn.
    長江を船で旅するのは素晴らしい体験です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长cháng長い
江jiāng川

长は「長い」、江は「川」を意味し、長い大きな川を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
工
工gōng江jiāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

江は水の偏である氵と工を並べて音を表し、水の部分が川という意味を示しています。

江を開く →
収録リスト
HSK 2.0 レベル4

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。