长盛不衰 (cháng shèng bù shuāi) — 長期間にわたって繁栄し続ける; 衰えずに長く成功し続ける

定義

例文

• 这家老字号品牌经历了百年风雨，至今仍然长盛不衰。
  Zhè jiā lǎo zì hào pǐn pái jīng lì le bǎi nián fēng yǔ, zhì jīn réng rán cháng shèng bù shuāi.
  この老舗ブランドは百年の風雨を経て、今もなお盛んである。
• 儒家文化在中国历史上长盛不衰，影响深远。
  Rú jiā wén huà zài zhōng guó lì shǐ shàng cháng shèng bù shuāi, yǐng xiǎng shēn yuǎn.
  儒家文化は中国の歴史の中で長く栄え、遠大な影響を与えてきた。
• 她的歌声在乐坛长盛不衰，几十年过去依然受欢迎。
  Tā de gē shēng zài yuè tán cháng shèng bù shuāi, jǐ shí nián guò qù yī rán shòu huān yíng.
  彼女の歌声は音楽界で長く人気を保ち、数十年経っても変わらず愛されている。

字源