长话短说 (cháng huà duǎn shuō) — 長話を短くする、かいつまんで言う

定義

例文

• 长话短说，我们最后决定不去旅行了。
  cháng huà duǎn shuō, Wǒ men zuì hòu jué dìng bú qù lǚ xíng le.
  長話を短くすると、私たちは結局旅行に行かないことに決めました。
• 事情很复杂，长话短说就是他不干了。
  Shì qing hěn fù zá, cháng huà duǎn shuō jiù shì tā bù gān le.
  長い話ですが、手短に言うと、彼は辞めました。
• 我就不细说了，长话短说，她迟到了一个小时。
  Wǒ jiù bú xì shuō le, cháng huà duǎn shuō, tā chí dào le yí gè xiǎo shí.
  詳細は省きます。長話を短くすると、彼女は1時間遅刻しました。