长长的（cháng cháng de） — 長い（长の重ね型、状態詞として生き生きとした描写に用いる）｜tongtong中国語辞書

定義

長の重ね形で、生き生きとした描写効果：「長くて～」。名詞と共に使われる（例：长长的头发）。単独の長は中立的だが、AA的形はより表現的で絵画的。

形容詞

長い（长の重ね型、状態詞として生き生きとした描写に用いる）

例文

长长的。
Mén qián yǒu yì tiáo cháng cháng de xiǎo hé.
玄関の前に長い小川があります。
长长的，。
Tā de tóu fa cháng cháng de, kàn qǐ lái hěn jiàn kāng.
彼女の髪は長くて、とても健康的に見えます。
长长的，。
Zǒu guò yì tiáo cháng cháng de zǒu láng, jiù dào le jiào shì.
長い廊下を歩いていくと、教室に着きます。

字源

重畳語

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

长长長い

长cháng長い长cháng長い

重叠重畳

的de状態を表す語尾

「长」（長い）を繰り返し、「的」を付けると、生き生きとした状態を表す言葉になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

白勺的

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

勺

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

的は白（白さや明るさに関連）と音を表す勺が組み合わさった文字です。古い字形の旳は「明るい」という意味でした。

的を開く →

収録リスト

サイズ・寸法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。