长龙 (cháng lóng) — 長い列/行列（人や車両の）

定義

长龙（chánglóng）は「長い列」を意味する生き生きとしたイメージ語。文字通り「長い竜」。人や車両が並ぶ様子に使われ、その長さを強調することが多い。

名詞
長い列/行列（人や車両の）
量詞 · 条

例文

  • 长龙。
    Chūn jié qián huǒ chē zhàn mén kǒu pái qǐ le yì tiáo cháng lóng.
    春節前に駅の入り口に長い列ができました。
  • ，长龙。
    Gāo sù gōng lù shàng dǔ chē, qì chē pái chéng le cháng lóng.
    高速道路で渋滞が発生し、車が長い竜のように並びました。
  • ，长龙。
    Zhè jiā diàn kāi yè dì yī tiān, gù kè pái chéng le cháng lóng.
    開店初日、店の前に客が長い列を作りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长cháng長い
龙lóng龍

长龙は长と龙を組み合わせ、列を表す長い龍のイメージを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の龍のもので、龙はその簡体字です。

繁体字の龍は、大きな口と蛇のような体を持つ神聖な生き物を描いたものです。簡体字の龙がここで使われる形です。

龙を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。