门口 (mén kǒu) — 玄関口; 入り口

定義

ドアのすぐ外のエリア（「玄関先/入り口」）を指します。门はドアそのもの、入口は建物や大きな空間の入り口を表すよりフォーマルな言葉です。

名詞
玄関口入り口
量詞 · 个

例文

  • 门口。
    Wǒ zài mén kǒu děng nǐ.
    玄関先で待っています。
  • 门口。
    mén kǒu Yǒu hěn duō rén.
    玄関先にたくさん人がいます。
  • 门口。
    Wǒ men mén kǒu jiàn.
    玄関先で会いましょう。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

门mén門
口kǒu開口部

门口は門と口を組み合わせ、入り口となる場所を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

门を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

口を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル2家と住居よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。