门槛 (mén kǎn) — 敷居; 出入口の段差; (比喩)閾値; 障壁(例:業界参入条件); (比喩)こつ; 裏技(特にお得な取引のための)
定義
门槛は文字通り「敷居」だが、比喩的に「参入障壁・ハードル」(行业门槛高)や「コツ・裏技」(買い物の)としてよく使われる。具体的なスキルを指す技巧より広い。
名詞
敷居出入口の段差(比喩)閾値障壁(例:業界参入条件)(比喩)こつ裏技(特にお得な取引のための)
量詞 · 道
例文
- 门槛。Tā zhàn zài mén kǎn shàng děng péng you.彼は敷居の上に立って友達を待っていました。
- 门槛,。Zhè ge háng yè de mén kǎn hěn gāo, xū yào bó shì xué wèi.この業界の参入障壁は非常に高く、博士号が必要です。
- 门槛,。Tā mǎi dōng xī hěn dǒng mén kǎn, zǒng néng zhǎo dào pián yi de.彼は買い物のコツを知っていて、いつも安いものを見つけられます。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。