闯 (chuǎng) — 突入する; 突進する; 駆け抜ける; 突破する; 困難を通して自分を鍛える
定義
闯は未知のものに大胆に突入したり、困難を乗り越えることに焦点を当てています — しばしば無謀または先駆的です。 冲は物理的な突進（水、衝突）; 突破は障壁や限界の成功した突破です。
動詞
突入する突進する駆け抜ける突破する困難を通して自分を鍛える
例文
- 闯，。Bié chuǎng hóng dēng, tài wēi xiǎn le.赤信号を無視してはいけません。とても危険です。
- 闯。Tā chuǎng guò le suǒ yǒu de kùn nan.彼はすべての困難を突破しました。
- 。Tā yí gè rén dào běi jīng chuǎng dàng qù le.彼は一人で北京に行き、運を試しました。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
この字源は繁体字の闖のもので、闯はその簡体字です。
繁体字の「闖」は馬が門を駆け抜ける様子を表し、現代の「突進する」という意味に合っています。簡体字の「闯」は後から作られた略字です。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。