闺 (guī) — (拘束形) 閨房、女性の住まい、女性の私的空間や親密な関係に関する複合語に用いる
定義
闺（guī）は「伝統的家庭内の女性の内室」を意味する拘束形態素。闺女（娘）、闺密（親友の女性）、闺房（閨房）などの複合語の中にのみ現れる。
語素
(拘束形) 閨房、女性の住まい、女性の私的空間や親密な関係に関する複合語に用いる
例文
- 。Tā yǒu yí gè kě ài de guī nü.彼女にはかわいらしい娘がいます。
- 闺。Tā shì wǒ zuì hǎo de guī mì.彼女は私の一番の親友（女性）です。
- 。Tā de guī fáng bù zhì dé hěn wēn xīn.彼女の閨房はとても温かく飾られています。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
この字源は繁体字の閨のもので、闺はその簡体字です。
- 門門mén門
- 圭圭guī先の尖った玉の牌
繁体字の「閨」は門（門）と圭（先の尖った玉の牌）を組み合わせ、圭の形をしたアーチ状の門を指します。簡体字の「闺」は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。