闻名遐迩（wén míng xiá ěr） — 広く知られる；広く名声を享受する

定義

（成語）遠く広く知られていることを表す正式な成語。著名（中立的な「有名」）よりも強い意味で、人・場所・組織の名声が広範囲に広がっている場合に使う。

成語

広く知られる広く名声を享受する

闻名遐迩，。
Zhè wèi kē xué jiā wén míng xiá ěr, tā de yán jiū chéng guǒ yǐng xiǎng shēn yuǎn.
この科学者は広く知られており、彼の研究成果は深い影響を与えている。
闻名遐迩，。
Xī hú shì wén míng xiá ěr de lǚ yóu shèng dì, měi nián xī yǐn wú shù yóu kè.
西湖は世界的に有名な観光地で、毎年無数の観光客を引きつけている。
闻名遐迩，。
Zhè jiā lǎo zì hào cān guǎn wén míng xiá ěr, hěn duō rén zhuān chéng lái pǐn cháng.
この老舗レストランは広く名声を博しており、多くの人がわざわざ料理を味わいに来る。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聞のもので、闻はその簡体字です。

門耳聞

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

門

門mén聞wén

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「聞」では門が音を表し、耳が意味を表します。この説明は簡体字の「闻」ではなく「聞」に関するものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。