阉人 (yān rén) — 去勢された人、宦官

定義

去勢され、宮廷で宦官として仕えた男性を指す歴史用語。「太监」のフォーマルで文学的な相当語で、学術・歴史文書で用いられ、日常会話では使われない。

名詞
去勢された人宦官
量詞 · 个

例文

  • 阉人。
    Gǔ dài gōng tíng zhōng cháng yǒu yān rén fú shì huáng dì.
    古代の宮廷では、皇帝に仕える宦官がよくいました。
  • 阉人。
    Lì shǐ shàng xǔ duō yān rén zài zhèng zhì zhōng bàn yǎn le zhòng yào jué sè.
    歴史上、多くの宦官が政治で重要な役割を果たしました。
  • 阉人。
    Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le zhōng guó yān rén de shēng huó.
    この本は中国の宦官の生活を詳しく紹介しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

阉yān去勢
人rén人

阉は去勢を指し、人は人を意味するので、去勢された人のことです。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

阉を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。