阵子（zhèn zǐ） — （量詞）期間、しばらくの間

定義

阵子は（一阵子、这阵子の形で）時間の一区切りを表す量詞で、くだけた会話で使われる。一段時間の段と似た役割だが、より口語的で形式ばらない。

量詞

期間しばらくの間

間違えやすい

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

子zǐ名詞を作る接尾辞

阵は時間の経過を表し、子はその言葉を「しばらくの間」という親しみやすい言葉に変えます。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の陣のもので、阵はその簡体字です。

伝統的な形の「陣」では、短縮された「東」に左側の部分が加わっており、古い字形には「攴」も使われていました。簡体字の「阵」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。