阿哥 (ā gē) — (方言、文語) 兄; (親しみを込めて) 兄貴、年上の男性の友人や知人

定義

阿哥 is an intimate, slightly old-fashioned way to address an older brother or an older male acquaintance (literally 'older brother'). It sounds warmer and more literary than plain 哥哥, and is common in dialect, fiction, and historical speech.

noun
(方言、文語) 兄(親しみを込めて) 兄貴、年上の男性の友人や知人
量詞 ·

例文

  • 阿哥
    ā gē, Nǐ shén me shí hou huí lái?
    Big bro, when are you coming back?
  • 阿哥
    Zhè wèi ā gē shì wǒ de lín jū.
    This big bro is my neighbor.
  • 阿哥
    Xiǎo shuō lǐ de ā gē shì gè yǒng gǎn de rén.
    The elder brother in the novel is a brave person.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。