阿姐 (ā jiě) — 姉; 同年代の女性への丁寧な呼びかけ
定義
広東語・香港用語で「姉」または同年代の女性への親しみを込めた呼びかけ。標準中国語の「姐姐」ではない。丁寧で中立的な語調で、よりフォーマルな「女士」とは異なる。
名詞
姉同年代の女性への丁寧な呼びかけ
量詞 · 个
例文
- 阿姐。Wǒ de ā jiě duì wǒ hěn hǎo.私の姉は私にとても優しいです。
- 阿姐，？ā jiě, Nǐ shén me shí hou huí lái?姉さん、いつ戻ってくるの？
- 阿姐。Zhè wèi ā jiě shì guǎng dōng rén.この方は広東出身です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。